Tweet
BẰNG CẤP
Học tài thi phận kiểu xưa
Nhai năm ba chữ như cưa vụng về
Văn bằng chứng chỉ say mê
Chung lo tìm chỗ một bề ấm thân.
gLan (họa bài NAM NỮ)
- Nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm Trang nhà Chút lưu lại, xin bạn vui lòng hãy xem mục Những câu hỏi thường gặp - FAQ để tự tìm hiểu thêm. Nếu bạn muốn tham gia gởi bài viết cho Trang nhà, xin vui lòng Ghi danh làm Thành viên (miễn phí). Trong trường hợp nếu bạn đã là Thành viên và quên mật khẩu, hãy nhấn vào phía trên lấy mật khẩu để thiết lập lại. Để bắt đầu xem, chọn diễn đàn mà bạn muốn ghé thăm ở bên dưới.
Học tài thi phận
學 而 優 則 任
Học nhi ưu tắc nhiệm
(học tốt để giữ nhiệm vụ)
學 如 牛毛, 成 如 麟 角
Học như ngưu mao, thành như lân giác
(người học nhiều như lông bò, người thành công ít như sừng lân)
學 以 致 用
Học dĩ trí dụng
(học để tận dụng)
勤 不 如 專
Cần bất như chuyên
(siêng năng không bằng chuyên môn)
一 蓺 精 一 身 榮
Nhất nghệ tinh nhất thân vinh
(một nghề giỏi thì thân vẻ vang)