SINH TỬ

Sinh li tử biệt ngàn xưa
Sinh lão bệnh tử chẳng chừa thoát qua
Ninh thọ tử lời thêu hoa
Bất ninh thọ nhục không là nói chơi.

Kim Lang (lucbat.com)
______

生 離 死 别
Sinh li tử biệt
(sống phân li, chết cách biệt)

生 老 病 死
Sinh lão bệnh tử
(sinh già bệnh chết)

寧 受 死 不 寧 受 辱
Ninh thọ tử, bất ninh thọ nhục
(thà chịu chết, chớ không chịu nhục)