LŨ
Hằng năm lũ lụt nước ta
Bão dông lũ lượt mọi nhà lo âu
Dân lành lam lũ cơ cầu
Quan tham bè lũ ngồi đâu hỡi trời!
Hằng năm lũ lụt nước ta
Bão dông lũ lượt mọi nhà lo âu
Dân lành lam lũ cơ cầu
Quan tham bè lũ ngồi đâu hỡi trời!
LỤT
Bão dông lụt lội quanh ta
Bán buôn lụt vốn phiền hà lo âu
Dao cùn cưa lụt chẳng cầu
Anh hùng lụt chí buồn lâu ngất trời.
gLan (họa)
Bão dông lụt lội quanh ta
Bán buôn lụt vốn phiền hà lo âu
Dao cùn cưa lụt chẳng cầu
Anh hùng lụt chí buồn lâu ngất trời.
gLan (họa)
Quai Mễ Thanh Liêm đã lở rồi
Vùng ta thôi cũng lụt mà thôi
Gạo dăm ba bữa cơ còn kém
Thuế một hai nguyên dáng vẫn đòi
Tiếng sáo vo ve chiều nước vọng
Chiếc thuyền len lỏi bóng trăng trôi
Đi đâu cũng thấy người ta nói
Mười chín năm nay lại cát bồi.
Nguyễn Khuyến (1835-1909)