詩 篇
詩 篇 娘 寫 天 絲 拌
我 魂 溫 暖 心 休 閒
抑 掦 節 奏 叫 詩 曲
於 盡 終 生 雲 朵 盤
THI THIÊN 詩 篇
Thi thiên nương tả thiên ti phan
Ngã hồn ôn noãn, tâm hưu nhàn
Ức dương tiết tấu khiếu thi khúc
Ư tận chung sinh vân đóa bàn
Kim Lang (diễn Nho: BÀI THƠ)
抑 掦 Ức dương (trầm bổng)
Bài thơ
Bài thơ nàng viết bởi tơ trời
Ấm áp hồn ta, dạ thảnh thơi
Bài thơ dạo khúc cung trầm bổng
Như áng mây trôi tận cuối đời.
(Phong theo Bài thơ của LLL)
Bài thơ nàng viết bởi tơ trời
Ấm áp hồn ta, dạ thảnh thơi
Bài thơ dạo khúc cung trầm bổng
Như áng mây trôi tận cuối đời.
(Phong theo Bài thơ của LLL)
何 人 遠 處 露 塵 起
Nhất phiến Lan thi thiên ti uyển
Hà nhân viễn xứ lộ trần khơi.