夢 遊
夢 遊 長 夜 散 綿 蠻
不 見 娘 娘 心 不 安
草 螢 有 耀 終 非 火
荷 露 雖 團 豈 是 玕
MỘNG DU 夢遊
Mộng du trường dạ tán miên man
Bất kiến nương nương tâm bất an
Thảo huỳnh hữu diệu chung phi hỏa
Hà lộ tuy đoàn khỉ thị can.
(câu 3-4 dựa theo tục ngữ Trung Quốc)
耀 Diệu (sáng rực rỡ)
豈 Khỉ=Khởi (lẽ nào, há)
Đêm dài dạo mộng tỏa miên man
Không thấy nàng đâu lòng chẳng an
Đám cỏ huỳnh quang nào phải lửa
Sương ở lá sen há ngọc can.
Kim Lang
Không thấy nàng đâu lòng chẳng an
Đám cỏ huỳnh quang nào phải lửa
Sương ở lá sen há ngọc can.
Kim Lang