秋 葉 飛


II


秋 空 晴 朗 照 搖 輕


何 聲 鸕 似 飄 零 嗚


何 謂 一 時 誰 已 過


奈 何 憂 慮 困 忘 京



THU DIỆP PHI 秋葉飛
Thu không tình lãng chiếu dao khinh
Hà thanh lô tựphiêu linh minh
Hà vị nhất thời thùy dĩ quá
Nại hà ưu lự khốn vong kinh.
Kim Lang (diễn Nho:CHIẾC LÁ THU BAY)



Chiếc lá thu bay

II
Trời thu, vạt nắng hắt hiu
Tiếng ai như tiếng vạc kêu lạc loài
Qua rồi một thuở còn ai
Nhưng sao khắc khoải, u hoài khó quên !
Halan thu 2012