明日我去
…
若 夫 懷 念 愿 求 靜
宜 尋 解 脱 劫 人 生
平 心 歡 喜 輕 浮 享
先 後 去 歸 應 遇 靈
MINH NHẬT NGÃ KHỨ 明日我去
…
Nhược phù hoài niệm nguyện cầu tĩnh
Nghi tầm giải thoát kiếp nhân sinh
Bình tâm hoan hỉ khinh phù hưởng
Tiên hậu khứ quy ứng ngộ linh.
Kim Lang (diễn Nho: MAI TÔI ĐI)
MAI TÔI ĐI
(Đoạn cuối)
…….
Nếu tưởng nhớ..Xin âm thầm cầu nguyện,
Nên xem như giải thoát một kiếp người,
Cứ bình tâm, thoải mái với vui tươi,
Kẻ đi trước, người sau rồi sẽ gặp...
(Đoạn cuối)
…….
Nếu tưởng nhớ..Xin âm thầm cầu nguyện,
Nên xem như giải thoát một kiếp người,
Cứ bình tâm, thoải mái với vui tươi,
Kẻ đi trước, người sau rồi sẽ gặp...
NQH 07/31/2013.
….
If you miss me...Please silently pray,
And consider a life has been liberated,
Be calm, relaxed, and gay,
I go first, you follow behind, we'll meet again...
Translated by Wissai
August 14, 2013
Roberto Wissai/NKBa
_____