I.Phẩm Song yếu (bài 1 - 20)
雙要品

Bài kệ 1
Ý dẫn đầu các pháp
Ý làm chủ, ý tạo
Nếu với ý ô nhiễm
Nói lên hay hành động
Khổ não bước theo sau
Như xe, chân vật kéo.

意 先 引 法 是
意 造 意 身 持
若 如 污 意 染
言 語 或 行 為
苦 惱 後 追 急
如 車 牛 拉 隨

Ý tiên dẫn pháp thị
ý tạo, ý thân trì
Nhược như ô ý nhiễm
Ngôn ngữ hoặc hành vi
Khổ não hậu truy cấp
Như xa ngưu lạp tùy.