靜 默
坐 愁 寂 看 夜 星 點
目 從 待 月 望 添 添
夜 月 影 斜 竹 末 上
没 沉 記 憶 憂 憂 恬
坐 愁 寂 看 夜 星 點
目 從 待 月 望 添 添
夜 月 影 斜 竹 末 上
没 沉 記 憶 憂 憂 恬
Tĩnh mặc
Tọa sầu tịch khán dạ tinh điểm
Mục tòng đãi nguyệt vọng thiêm thiêm
Dạ nguyệt ảnh tà trúc mạt thượng
Một trầm ký ức ưu ưu điềm.
Kim Lang (diễn Nho)
恬 Điềm (êm đềm)
Ngồi buồn
lặng lẽ ngắm sao đêm
Dõi mắt
chờ trăng nỗi nhớ thêm
Trăng khuya
ngã bóng đầu ngọn trúc
Ký ức
nao nao mãi lắng chìm
LLNN 2014
Chút lưu lại