BẼ BÀNG

Đêm nay ngồi ngắm ánh trăng vàng
Trăng gió mây ngàn hợp rồi tan
Gió mây ngàn dặm dần xa khất
Một mãnh trăng đơn luống bẽ bàng.
Halan, trăng rằm ( 15/11/2016)

Diễn Nho:

愧 心
今 夜 坐 看 黄 月 映
風 月 散 雲 又 合 亨
風 雲 千 里 尋 尋 遠
愧 心 孤 月 枉 然 行

Quý tâm
Kim dạ tọa khan hoàng nguyệt ánh
Phong nguyệt tán vân hựu hợp hanh
Phong vân thiên lý tầm tầm viễn
Quý tâm cô nguyệt uổng nhiên hành.
Kim Lang (diễn Nho)