Gió mây
Gió mây cũng thể, thế thôi
Đôi câu xướng họa khúc nôi nỗi lòng
Chỉ là những bước thong dong
Dạo chơi xếp những chữ hồng trong thơ.
Halan (2016)

Diễn Nho:

風 雲
風 雲 而 已 亦 如 此
唱 和 幾 句 曲 心 思
只 就 當 時 閒 適 步
閒 遊 紅 字 詩 中 辭


Phong vân 風雲
Phong vân nhi dĩ diệc như thử
Xướng hòa kỷ cú khúc tâm tư
Chỉ tựu đương thì nhàn thích bộ
Nhàn du hồng tự thi trung từ.
Kim Lang (diễn Nho)

而已 Nhi dĩ (thế thôi)
____