Tâm thanh tịnh
Tâm thanh tịnh với cảnh đời mộc mạc
Không sân si đòi hỏi sang giàu
làm con người mệt mỏi
Hoa lệ ánh đèn sao sánh bằng chiếc bóng cây xanh
Thể hiện tình yêu bao phủ cả bức tranh
Có những nhân vật đơn sơ và thanh thản
Tôi muốn mình được tìm thấy chút bình tâm
Ylang Ha 2016

Diễn Nho:

清 淨 心
和 塵 古 樸 景 心 安
無 嗔 癡 富 貴 求 亶
以 他 人 受 疲 勞 苦
華 麗 堂 堂 燈 映 漫
何 比 相 交 青 木 影
掩 蓋 愛 情 幀 幅 顏
坦 蕩 單 疏 人 物 隠
我 求 願 得 少 心 安

Thanh tịnh tâm 清淨心
Hòa trần cổ phác cảnh tâm an
Vô sân si phú quí cầu đan
Dĩ tha nhân thụ bì lao khổ
Hoa lệ đường đường đăng ánh man.
Hà tỉ tương giao thanh mộc ảnh
Yểm cái ái tình tranh bức nhan.
Thản đãng đơn sơ nhân vật ẩn
Ngã cầu nguyện đắc thiểu tâm an.
Kim Lang (diễn Nho)

古樸 Cổ phác: mộc mạc
亶 Đan: nhiều, đầy
疲勞 Bì lao: mệt mỏi
掩蓋 Yểm cái: che phủ
漫 Man : đầy, tràn ngập
坦蕩 Thản đãng: thanh thản
_____