THỜI GIAN

Thời gian rồi dừng lại
Ta có thể chẳng còn
Chờ ai đón ai đưa !?!
Phiên chợ cũng đã trưa
Má hồng giờ bạc thếch
Khách tao nhã dần thưa!!!
Nhưng biết nói sao vừa
Trần ai này! Phải vậy!....
Halan

Diễn Nho:

時 間
時 間 停 必 下
在 我 不 存 可
當 待 誰 迎 接
市 番 亦 午 過
...
紅 頰 皤 今 天
疏 薄 騷 人 連
但 說 何 知 足
塵 埃 此 曰 然

THÌ GIAN 時間
Thì gian đình tất hạ
Tại ngã bất tồn khả
Đương đãi thùy nghinh tiếp
Thị phiên diệc ngọ qua.
xxx
Hồng giáp bà kim thiên
Sơ bạc tao nhân liên
Đán thuyết hà tri túc
Trần ai thử! Viết nhiên!
Kim Lang (diễn Nho)

皤 Bà (bạc, vẻ già)
______