Les Mots d’Amour

[ngoc vu]

Je t'ai demandé si tu m'aimais bien,
Tu m'a répondu non.
Je t'ai demandé si j'étais jolie,
Tu m'a répondu non.
Je t'ai demandé si j'étais dans ton coeur,
Tu m'a répondu non.
Je t'ai demandé si tu allais pleurer si je partais loin,
Tu m'a répondu non.
Donc j'ai commencé a marcher ... tu as attrapé ma main et
Tu ma dit :
... Je ne t'aime pas bien, mais JE T'Aime tout court...
Tu n'es pas belle, tu es magnifique ...
Tu n'es pas dans mon coeur, tu es mon âme ... et je ne vais pas pleurer si tu pars,
Mais je vais mourir ...

[lemoñ citroñ]

Em hỏi anh có yêu em nhiều không?
Anh bảo không


Em hỏi anh em đẹp không?
Anh bảo không


Em hỏi anh có chỗ nào trong trái tim anh được dành cho em không?
Anh bảo không


Em lại hỏi anh sẽ khóc nếu em ra đi?
Anh bảo rằng không


Và em đã bước đi... anh đã nắm tay em và nói :
Anh không yêu em nhiều mà ANH YÊU EM
Em không đẹp nhưng em là điều tuyệt vời nhất mà Thượng đế đã đem đến cho anh
Em không trong trái tim anh, vì em là tất cả tâm hồn anh...
... và anh sẽ không khóc khi em ra đi vì anh sẽ không tồn tại...

[lemoñ citroñ]

Avec le poids des années
J'ai cherché nos baisers
Mais après toi le verbe aimer
S'est fermé est comme usé
Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelquefois

Ce qu'on croyait mort
A dormi tout au fond de moi
et s'éveille encore
Quelquefois

Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu'on laisse s'envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu'on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets ?
Que fait-on de ces regrets ?

Près de toi j'ai trop rêvé
A hier, à jamais
Mon cœur avait oublié
Quelque part de s'ancrer
Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelques fois

[ngoc vu]

Aimer
Je suis sur un lit d'hôpital, le docteur dit que c'est une opération très
difficile et je ne pourrai peut-être pas la faire. Il me faut un nouveau
coeur...j'ai besoin de soutien mais mon copain n'est toujours pas arrivé.

.-:*`*:-. .-:*`*:-.

L'opération est finie, les docteurs disent que tout s'est bien passé...mais
j'ai besoin de soutien et il n'est toujours pas arrivé.

.-:*`*:-. .-:*`*:-.

Une semaine est passée, je suis sortie de l'hopital, je vais bien mais mon
copain n'est toujours pas venu, a présent je vais aller chez lui, ça me
préoccupe beaucoup.

.-:*`*:-. .-:*`*:-.

Je suis allée chez lui, j'ai frappé longuement, mais il n'y avait personne.
Je suis entrée, la porte était ouverte, et sur la table il y avait un mot
qui disait:

.-:*`*:-. .-:*`*:-.

*~_"Mon amour, pardonne moi de ne pas t'avoir apporté le soutien dont tu
avais besoin, j'ai voulu te faire un cadeau, mon coeur ne bat plus en moi
mais je suis heureux de te l'avoir donné à toi, il continue de vivre à
travers toi ... je t'aime... "_~*



Tình yêu
Tôi nằm trên giường của một nhà thương, chờ đợi một cuộc giải phẩu bác sỉ bảo rất là khó khăn, và có thể tôi không thể qua dược; Tôi phải thay một trái tim mới! Tôi cần một sự nâng đở ; Nhưng Anh, chưa tới!...

Cuộc giải phẩu đã qua, những bác sỉ bảo cuộc giải phẩu đã thành công... Nhưng
Tôi cần sự nâng đở và anh vẫn chưa tới!...

Một tuần qua, tôi ra nhà thương; Tôi đã khỏe; Nhưng anh vẫn không tới; Bây giờ tôi đi đến nhà anh; như thế tôi lo lắng rất nhiều!...

tôi đã đến nhà anh, sau một hồi lâu gỏ cửa, nhưng không có ai; Tôi đi vào vì cửa nhà đả mỡ; trên cái bàn có vài chữ như thế nầy

Em yêu của anh! hảy tha lỗi cho anh vì đả không ở kế bên em để nâng đở trong lúc em cần đến, anh đả muốn tặng em một món quà; Trái tim của anh không còn đập nữa trong anh; Nhưng anh rât sung sướng mà cho em trái tim của anh; Nó sẻ tiếp tục sống... ở trong em!
Anh yêu em!

[swanlike11]

[img]smileys/smiley32.gif[/img]Je suis tres émouvante quand je lis le poeme Aimer.C'est un amour tres belle,mais je crois pas il n'y a pas dans notre vie quotidienne,n'est pas????[img]smileys/smiley19.gif[/img]

[ngoc vu]

Cám ơn bạn đã ghé qua đọc bài, tình yêu luôn luôn thật đẹp, dù đôi lúc nó có làm đau trái tim ta, và khi người ta yêu ,nhười ta có thể làm bất cứ chuyện gì cho cuộc tình của họ, và khi có những câu ghi lại tức nhiên là đã xảy ra trong cuộc sống của mình. Dù bất cứ thời gian nào, xả hội nào Tình yêu không bao giờ thay đổi, nó luôn luôn có ý nghỉa chính xát và thật sự của nó [img]smileys/smiley1.gif[/img]


chúc bạn vui

[ngoc vu]

tình yêu ơi!

Rejoins moi dans les ténèbres
Je te tends la main afin que tu puisses venir me retrouver
Suis le son de ma voix
Qui ne cesse de te supplier de venir à moi
Quitte ton enveloppe charnelle
Ton âme sera à mes cotés
Et ton corps sera mien
Pourquoi tant de frayeurs sur ton visage
Je suis la personne que tu as aimée autrefois
Pourquoi as-tu peur de moi ...
Ne t'inquiète pas, je t'enlacerais de mes bras froids
Je te ferais découvrir les facettes cachées de ce monde
Et nous existerons pour l'éternité
Je sens ton coeur battre
Ton sang si chaud qui coule dans tes veines
J'aimerai le goûter
Juste une goutte
Et à mon tour je partagerai le mien
Par le sang nous serons liés pour les siècles à venir




... Theo gặp lại anh trong những từng địa ngục
anh sẻ đón tay em để cuối cùng mình có thể gặp lại nhau
em hảy theo tiếng gọi của anh
với những lời van xin em đến với anh
hảy bỏ đi bề ngoài quyến rủ của em
linh hồn em sẻ ở cạnh bên anh
và thân thể em sẻ là anh
Tại sao có nhiều sợ hải trên gương mặt em
anh là người em đã yêu trong tiền kiếp
Tại sao em lại sợ anh
Em đừng lo, anh sẻ ôm em trong vòng tay lạnh buốc
Anh sẻ cho em biết bề trái của thế giới nầy
... và mình sẻ hiện hửu đến muôn đời

Anh nghe tim em đập
máu em nóng đang chảy trong những đường gân
Anh muốn được nếm thử
chỉ một giọt mà thôi
và rồi tới phiên anh sẻ chia cho em thử của anh
với dòng máu mình sẻ mãi mãi có nhau đến vạn đời saungoc vu

[Lãng Tử]

Tôi gã Lãng Tử này chỉ nói được một câu thôi :"Tình yêu trên trái đất này luôn luôn tồn tại trong tim của mỗi con người chúng ta".