Cảm xúc khi nghe Phạm Quỳnh Anh hát “Xin Chào Việt Nam”

[anh-tran]

Cảm xúc khi nghe Phạm Quỳnh Anh hát “Xin Chào Việt Nam”

Bonjour Vietnam ---- Hello Vietnam

những cảm xúc trích từ VN Express... and for a friend of mine - joe – vo

cái gì đã là quê cha đất tổ thì mãi mãi vẫn là thiêng liêng nhất.
Cám ơn Quỳnh Anh, cám ơn nhạc sĩ Marc Lavoine đã làm cho trái tim tôi được biết lại những cảm xúc vừa lãng mạng vừa thiêng liêng.
***********
Với nét mặt thánh thiện, nét duyên đằm thắm chất Á Đông, khi cất tiếng hát cả khán phòng hưởng ứng nồng nhiệt và cùng tập trung cao độ như muốn nuốt từng lời ca tiếng hát của Quỳnh Anh.
******************
Cám ơn Phạm Quỳnh Anh rất nhiều vì bạn đã thay mặt chúng tôi để nói lên hết cảm xúc của những người con Việt xa xứ.
Tôi rất nhớ và yêu đất nước Việt Nam, nhất là những con đường nhỏ thân quen, những hàng cây, con người và giọng nói. Gửi tới Việt Nam lời yêu thương chân thành nhất...
*****************
Việt Nam thân thương thế... Ngày tháng qua đi, tôi cũng như cuốn vào vòng xoáy cuộc sống. Những ngây ngô ngày bé, những hình ảnh quê hương còn đọng lại thật ít, nhạt nhòa!
Như một cơn gió mát lành, 'Bonjour Vietnam' lướt qua tâm hồn tôi, đánh thức những ký ức ngày xưa ùa về! Cám ơn đất mẹ, cám ơn cuộc sống này! Bonjour Vietnam.
*****************
I am sorry to write this message in English, but i just would like to say this song is absolutely beautiful and fresh as a winter air. Just about feeling sad as the winter approaching here in Canada i feel warm again after listen the song. Mercy and thank you from the cold land here in Canada. Love always to Vietnam.
************

Pham Quynh Anh (born 1987) is a Belgian, ethnic-Vietnamese singer. Her parents were born in Vietnam and immigrated to Belgium, where they met, married and gave birth to Quynh Anh.

This is one of my favorite’s songs which moves me every time I hear it. I really love visiting Vietnam and this song is just so beautiful with a beautiful voice ….

Hello Vietnam

bonjour VN

Quynh Anh & Marc Lavoine - J'espère

J'espère

I HOPE -- I write emails real fast You reply me so soon Your face turns red My heart goes wild I hope I hope I hope Oh yes I hope It's my nature umm I hope Like Yoko Ono said and I tried to find the words: The air is the only thing we share, my fellows. I hope I hope I hope Oh yes I hope It's my nature umm I hope. I live for love, but love is like scattered showers -- There is no lasting love.

[Photo]

I SAY GOLD - Phạm Quỳnh Anh

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=0jNghK1OiWc"]YouTube- I say Gold Marc Lavoine Gunther Thomas Wim Claes 2009 Phạm Quỳnh Anh Nhạc trữ tình[/ame]


I say gold

[Verse 1]
Walking through the streets
Sometime there’s a stranger in my town
Wait ‘til April and I meet
Wear my silken shirts and gowns

Karaoke I sing
Balance my yang with my ying
When I say I love to follow eastern winds

[Chorus]
You think yellow, I say gold
It’s the color of my real skin
I am young but I am told
That my history flows within

You think yellow, I say gold
Feel the current of red river
Through my soul
You think yellow, I say gold


[Verse 2]
Draw my thoughts in China ink
On my paper made of rice
I am shy in the begin
When a boy gives me the eye

Karaoke I sing
Balance my yang with my ying
When I say I love to follow eastern winds

[Chorus]

[Interlude]
Oh red river take me home
Feel the current through my soul

[Chorus]

You think yellow…

[Chorus]

You think yellow, I say gold…
Flow red river through my soul…
Oh, red river take me home…