Tweet
HÀNG ĐỘC NÈ ! MỜI ANH EM DÙNG THỬ
Bớ cha ! chạy bớ cha !
Hồi Thiệm chưa đến tuổi hai mươi , một hôm , có việc đi lên Cây Trâm bằng đò. Trên đò có lão Chánh tổng. Thiệm đứng đến gần lão. Gần cập bến , chủ thu tiền. Thiệm nói nhỏ với chánh tổng :
- Thầy đưa tiền em trả cho ông lái. Thầy khỏi bước lui , cực !
Chánh tổng đưa tiền. Thiệm trả tiền đò cho mình và chánh tổng , rồi lên bờ. Dưới đò , một cô gái bước lên sau Thiệm. Thiệm đưa tay bóp ... cái ấy ( đố biết
) của cô gái , rồi bỏ chạy , vừa chạy , vừa ngoái cổ lại kêu :
- Bớ cha , chạy bớ cha !
Mọi người xúm lại chửi cha chửi mẹ tên Chánh tổng không biết dạy con. Chánh tổng phân bua " Thằng đó đâu phải con tôi ". Nhưng ai tin hắn?
---------------------------------------------------------------------------
Tấm biển mừng đám cưới
Một đám cưới nọ , tổ chức rất là linh đình ( Có linh đình thì mới gọi là đám cưới ) . Hơn nữa , số lễ vật của khách đến chúc mừng cũng bù đắp vào chỗ chi phí. Đó là chưa kể đến trường hợp gia chủ được lãi ( nếu có chủ tâm tính toán trước ).
Thủ Thiệm ghét cay , ghét đắng thói này.
Đi dự đám cưới , Thiệm mua ngay tấm lụa , viết lên đó ba chữ thật to : " Miêu bất tọa " , làm quà mừng cưới. Trong tiệc rượu , nhiều người bảo Thủ Thiệm giải thích mấy chữ mừng này , Thiệm chép miệng :
- Chà , có chi khó hiểu đâu mấy ông ! " Miêu " là mèo , " bất " là không , " tọa " là ngồi ! " Miêu bất tọa " là mèo không ngồi , mà mèo không ngồi là mèo đứng. Bà con cô bác mừng " Bách niên giai lão " , " Bách niên hạnh phước " , còn tui thì mừng " Mèo đứng " cũng y như rứa , chớ có khác chi mô.
Chỉ mấy thằng dốt đặc cán mai thì hổng hiểu gì
. còn mấy mâm rượu chung quanh cứ bấm bụng mà cười
Hồi Thiệm chưa đến tuổi hai mươi , một hôm , có việc đi lên Cây Trâm bằng đò. Trên đò có lão Chánh tổng. Thiệm đứng đến gần lão. Gần cập bến , chủ thu tiền. Thiệm nói nhỏ với chánh tổng :
- Thầy đưa tiền em trả cho ông lái. Thầy khỏi bước lui , cực !
Chánh tổng đưa tiền. Thiệm trả tiền đò cho mình và chánh tổng , rồi lên bờ. Dưới đò , một cô gái bước lên sau Thiệm. Thiệm đưa tay bóp ... cái ấy ( đố biết
) của cô gái , rồi bỏ chạy , vừa chạy , vừa ngoái cổ lại kêu :- Bớ cha , chạy bớ cha !
Mọi người xúm lại chửi cha chửi mẹ tên Chánh tổng không biết dạy con. Chánh tổng phân bua " Thằng đó đâu phải con tôi ". Nhưng ai tin hắn?
---------------------------------------------------------------------------
Tấm biển mừng đám cưới
Một đám cưới nọ , tổ chức rất là linh đình ( Có linh đình thì mới gọi là đám cưới ) . Hơn nữa , số lễ vật của khách đến chúc mừng cũng bù đắp vào chỗ chi phí. Đó là chưa kể đến trường hợp gia chủ được lãi ( nếu có chủ tâm tính toán trước ).
Thủ Thiệm ghét cay , ghét đắng thói này.
Đi dự đám cưới , Thiệm mua ngay tấm lụa , viết lên đó ba chữ thật to : " Miêu bất tọa " , làm quà mừng cưới. Trong tiệc rượu , nhiều người bảo Thủ Thiệm giải thích mấy chữ mừng này , Thiệm chép miệng :
- Chà , có chi khó hiểu đâu mấy ông ! " Miêu " là mèo , " bất " là không , " tọa " là ngồi ! " Miêu bất tọa " là mèo không ngồi , mà mèo không ngồi là mèo đứng. Bà con cô bác mừng " Bách niên giai lão " , " Bách niên hạnh phước " , còn tui thì mừng " Mèo đứng " cũng y như rứa , chớ có khác chi mô.
Chỉ mấy thằng dốt đặc cán mai thì hổng hiểu gì
. còn mấy mâm rượu chung quanh cứ bấm bụng mà cười
Comment