• Nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm Trang nhà Chút lưu lại, xin bạn vui lòng hãy xem mục Những câu hỏi thường gặp - FAQ để tự tìm hiểu thêm. Nếu bạn muốn tham gia gởi bài viết cho Trang nhà, xin vui lòng Ghi danh làm Thành viên (miễn phí). Trong trường hợp nếu bạn đã là Thành viên và quên mật khẩu, hãy nhấn vào phía trên lấy mật khẩu để thiết lập lại. Để bắt đầu xem, chọn diễn đàn mà bạn muốn ghé thăm ở bên dưới.

Thông báo Quan trọng

Collapse
No announcement yet.

Cùng một lứa bên trời lận đận

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Cùng một lứa bên trời lận đận

    Cùng một lứa bên trời lận đận




    Câu thơ nổi tiếng của Bạch Cư Dị (772-846) đời Đường Cùng một lứa bên trời lận đận, / Gặp gỡ nhau lọ sẵn quen nhau (Đồng thị thiên nhai luân lạc nhân, / Tương phùng hà tất tằng tương thức) được mượn để làm nhan đề cho tập thơ, tạm gọi cho gọn là… “thơ rượu” (Nxb Thanh niên, 228 tr.), gồm 108 bài của 108 tác giả Việt Nam.

    Con số 108 có lẽ gợi cho người đọc liên tưởng tới các hảo hán Lương Sơn Bạc trong tiểu thuyết Thủy hử của Thi Nại Am (1296? - 1370?), và cũng có lẽ từ chỗ liên tưởng ấy người đọc có thể mỉm cười thú vị khi thấy nhan đề phụ của tập thơ ghi rành rành bốn chữ Giang hồ khí cốt.
    khí cốt thật chứ chẳng chơi:

    Ta với giang hồ có nợ duyên
    Có yêu thương và cả những ưu phiền
    Ta đem rượu đắng đi tìm bạn
    Ngửa một trời say giữa đảo điên.
    (Trần Viễn Sơn)

    Có đêm nào như đêm hôm qua
    Hai ta say khướt dưới trăng tà
    Thằng nằm chỏng gọng bên sườn núi
    Thằng ngồi im lặng nhớ quê xa
    (Trần Thuật Ngữ)

    Nào đâu chỉ là khách giang hồ nam tử, trong tuyển tập còn một số hồng nhan thi sĩ cùng ghé vào ngồi chung manh chiếu rượu đã trải ra giữa cõi nhân gian giăng giăng hệ lụy:

    Uống cạn cùng em ly nữa thôi
    Để mai để mốt để muôn đời
    Để trong tiếng khóc ngày ly biệt
    Em hóa thân làm mây trắng trôi
    (Đặng Thanh Liễu)

    Uống với em đừng uống với ai
    Em sẽ lạc giữa tầng hư ảo ấy
    Mất dấu nhau rồi biết tìm đâu thấy?
    Thoảng nghe chiều
    Nghiêng xuống một bờ cây
    (Trần Thị Ngọc Phượng)

    Tuyển tập không thiếu nét thơ tình lãng mạn. Trần Xuân Kiêm là một thí dụ:

    Một sớm người đi theo mây bay
    Ta say nằm lạnh suốt đêm dài
    Tỉnh ra thấy cụm hoa đầu ngõ
    Ta vẫn còn, hay nỗi tàn phai?

    Nhóm tuyển thơ không quên nghĩ tới các tiền bối, chẳng hạn nhà cách mạng Phan Bội Châu (1867-1940):

    Ừ năm ba chén cười hay khóc,
    Khóc lại cười ư cũng đảo điên.
    . . .
    Trời ơi, chớ bảo say là quấy!
    Trời nếu như tôi cũng gật gù.

    Uống rượu làm thơ dường như có cái lý của nó. Lâm Ngữ Đường (1895-1976) viết: "Rượu giúp cho văn học còn hơn các vật khác nữa, và cũng như thuốc hút, nó làm tăng năng lực sáng tác của người ta lên rất nhiều". Khi say, "Cơ hồ ta được thêm năng lực, thêm lòng tự tin, có ý thoát ly quy củ cùng những sự trói buộc của kỹ thuật." (Trần Văn Chánh, Lời ngỏ)
    Họ Lâm còn cho rằng uống rượu là "cận nhân tình". Thành ngữ Latin lại bảo "Trong rượu có sự thật" (In vino veritas). Không nên quên rằng rượu ở cả Đông Tây kim cổ là một lễ phẩm tinh khiết kính dâng lên thần thánh, mà đến với tao nhân mặc khách thì khơi mạch thơ văn mênh mang chan chứa.
    Xét như thế, tập thơ rượu Cùng một lứa bên trời lận đận này há chẳng đáng một lần ghé mắt tới ư?

    Phú Nhuận, 22-4-2009

    Dũ Lan Lê Anh Dũng

    Đăng tuần báo Công giáo và Dân tộc, số 1704, ngày 24-4-2009.
    Đã chỉnh sửa bởi Photo; 04-11-2009, 08:24 PM.

    Similar Threads
  • #2

    NV xem có ba câu nầy gom lại hình như NV thấy mình trong đó
    thơ hay thiệt

    Ta vi giang h có n duyên
    Có yêu th
    ương và c nhng ưu phin
    Ta đem r
    ượu đng đi tìm bn
    Ng
    a mt tri say gia đo điên.
    (Trn Vin Sơn)
    Ung cn cùng em ly na thôi
    Đ
    mai đ mt đ muôn đi
    Đ
    trong tiếng khóc ngày ly bit
    Em hóa thân làm mây tr
    ng trôi
    ng Thanh Liu)
    năm ba chén cười hay khóc,
    Khóc l
    i cười ư cũng đo điên.
    . . .
    Tr
    i ơi, ch bo say là quy!
    Tr
    i nếu như tôi cũng gt gù.

    Comment

    • #3

      ..::~Trích dẫn nguyên văn bởi ngoc vu View Post
      NV xem có ba câu nầy gom lại hình như NV thấy mình trong đó
      thơ hay thiệt

      Ta vi giang h có n duyên
      Có yêu thương và c nhng ưu phin
      Ta đem rượu đng đi tìm bn
      Nga mt tri say gia đo điên.
      (Trn Vin Sơn)

      Ung cn cùng em ly na thôi
      Đ mai đ mt đ muôn đi
      Đ trong tiếng khóc ngày ly bit
      Em hóa thân làm mây trng trôi
      ng Thanh Liu)

      năm ba chén cười hay khóc,
      Khóc li cười ư cũng đo điên.
      . . .
      Tri ơi, ch bo say là quy!
      Tri nếu như tôi cũng gt gù.
      Lệ ai chan chứa hơn người
      Giang châu Tư mã ngậm ngùi áo xanh

      Mong có dịp gửi đến Ngọc Vũ bài TỲ BÀ HÀNH của Bạch Cư Dị để tìm một chút đồng cảm giữa đời...Cảm ơn nhiều nhiều lắm !....


      Ta say - bệnh cũng say - ừ nhỉ
      Buồn cũng say luôn giữa chiếu ngồi.
      Đã chỉnh sửa bởi Photo; 06-11-2009, 04:53 AM.

      Comment

      • #4

        Tỳ bà hành - Bạch cư dị
        Bến Tầm Dương canh khuya đưa khách
        Quạnh hơi thu lau lách đìu hiu
        Người xuống ngựa khách dừng chèo
        Chén quỳnh mong cạn nhớ chiều trúc ti
        Say những luống ngại chi chia rẽ
        Nước mênh mông đượm vẻ gương trong
        Đàn ai nghe vẳng bên sông
        Chủ khuây khoả lại khách dùng dằng xuôi
        Tìm tiếng sẽ hỏi ai đàn tá
        Dừng dây tơ nấn ná làm thinh
        Dời thuyền ghé lại thăm tình
        Chong đèn thêm rượu còn dành tiệc vui
        Mời mọc mãi thấy người bỡ ngỡ
        Tay ôm đàn che nửa mặt hoa
        Vặn đàn mấy tiếng dạo qua
        Dẫu chưa nên khúc tình đà thoảng hay
        Nghe não nuột mấy dây buồn bực
        Dường than niềm tấm tức bấy lâu
        Mày chau tay gảy khúc sầu
        Dãi bày hết nỗi trước sau muôn vàn
        Ngón buông bắt khoan khoan dìu dặt
        Trước Nghê thường sau thoắt Lục yêu
        Dây to dường đổ mưa rào
        Nỉ non dây nhỏ khác nào chuyện riêng
        Tiếng cao thấp lựa chen lần gẩy
        Mâm ngọc đâu bỗng nảy hạt châu
        Trong hoa oanh ríu rít nhau
        Nước tuôn róc rách chảy mau xuống ghềnh
        Nước suối lạnh dây mành ngừng đứt
        Ngừng đứt nên phút bặt tiếng tơ
        Ôm sầu mang giận ngẩn ngơ
        Tiếng tơ lặng ngắt bây giờ càng hay
        Bình bạc vỡ tuôn đầy dòng nước
        Ngựa sắt giong xô xát tiếng đao
        Cung đàn trọn khúc thanh tao
        Tiếng buông xé lụa lụa vào bốn dây
        Thuyền mấy lá đông tây lạnh ngắt
        Một vầng trăng trong vắt lòng sông
        Ngậm ngùi đàn bát xếp xong
        Áo xiêm khép nép hầu mong giải lời
        Rằng xưa vốn là người kẻ chợ
        Cồn Hà Mô trước ở lân la
        Học đàn từ thuở mười ba
        Giáo phường đệ nhất chỉ đà chép tên
        Gã thiện tài so phen từng khúc
        Ả Thu Nương ghen lúc điểm tô
        Ngũ Lăng chàng trẻ ganh đua
        Biết bao thê thảm chuốc mua tiếng đàn
        Vành lược bạc gãy tan dịp gõ
        Bức quần hồng hoen ố rượu rơi
        Năm năm lần lữa vui cười
        Mải trăng hoa chẳng đoái hoài xuân thu
        Buồn em trảy lại lo dì thác
        Sầu hôm mai đổi khác hình dong
        Cửa ngoài xe ngựa vắng không
        Thân già mới kết duyên cùng khách thương
        Khách trọng lợi khinh đường ly khách
        Mải buôn chè sớm tếch nguồn khơi
        Thuyền không đậu bến mặc ai
        Quanh thuyền trăng dãi nước trôi lạnh lùng
        Đêm khuya sực nhớ vòng tuổi trẻ
        Chợt mơ màng dòng lệ đỏ hoen
        Nghe đàn ta đã chạnh buồn
        Lại rầu nghe nỗi nỉ non mấy lời
        Cùng một lứa bên trời lận đận
        Gặp gỡ nhau lọ sẵn quen nhau
        Từ xa kinh khuyết bấy lâu
        Tầm Dương đất trích gối sầu hôm mai
        Chốn cùng tịch lấy ai vui thích
        Tai chẳng nghe đàn địch cả năm
        Sông Bồn gần chốn cát lầm
        Lau vàng trúc võ âm thầm quanh hiên
        Tiếng chi đó nghe liền sớm tối
        Cuốc kêu sầu vượn hót véo von
        Hoa xuân nở nguyệt thu tròn
        Lần lần tay chuốc chén son ngập ngừng
        Há chẳng có ca rừng địch nội
        Giọng líu lo buồn nỗi khó nghe
        Tỳ bà nghe dạo canh khuya
        Dường như tiên nhạc gần kề bên tai
        Hãy ngồi lại gảy chơi khúc nữa
        Sẽ vì nàng soạn sửa bài ca
        Đứng lâu dường cảm lời ca
        Lại ngồi lựa phím đàn đà kíp dây
        Nghe não nuột khác tay đàn trước
        Khắp tiệc hoa sướt mướt lệ rơi
        Lệ ai chan chứa hơn người
        Giang Châu tư mã đượm mùi áo xanh

        Comment

        • #5

          Thanks for shared...

          2'...Mình ....làm thơ chỉ là để giải trí ,hok có thời gian tìm hiểu ngâm kíu và đọc thơ
          Thank nhìu nhìu vì nhờ Ur share mờ mình mới té ngửa "Giang hồ đâu chỉ có mình ta"....Khùng...?
          làm wen được hun nà!!! ka ka ka!!!

          Tôi thích làm thơ thoát y lòng
          Quên bao buồn tủi kiếp long đong
          Vẽ vời Ảo Vọng Tình nồng
          Quên đời bạc bẽo cho lòng thảnh thơi

          Tôi thích làm tôi hok phải tôi
          Trèo lên cây mộng thả tim chơi
          Tim vàng tuổi trẻ rơi rồi
          Tim chì(lì) tôi luyện thách đời thi gan
          .........................................


          sigpic

          Comment

          Working...
          X
          Scroll To Top Scroll To Center Scroll To Bottom