Nhạc...điếc không sợ súng!

[Uất Kim Hương]

Thread này dành cho những bạn nào muốn nghe nhạc Ngoại quốc mà điếc...không sợ súng, như tôi. Có những bài nhạc nghe hay hết sức mà hiểu được...chết liền!

Xin mời các bạn nào hiểu được tiếng nước ngoài thêm vào nhiều bài hát hay! Nói thiệt, có những bài nhạc Pháp, Mễ ... rất hay đã nghe qua 1 đến nhiều lần đâu đó mà không biết tên nên không thể tìm lại được trên Net. Hy vọng khi các bạn làm cho thread này phong phú thêm, tôi có thể nghe lại. Nếu có thể có lời bên dưới bản nhạc thì hay biết mấy! Vì nhiều khi nghe không hiểu nhưng đọc lại hiểu. Nếu có lời tiếng Anh thì càng tốt. Nhạc sống, nhạc chết.... gì cũng được vì có...hiểu gì đâu!?!? Nhưng mà dường như nhạc không biên giới thì phải!?!?

Chân thành cám ơn nhiều!

[Uất Kim Hương]

Over and Over
Nana Mouskouri

Bài hát này hình như rất quen thuộc với mọi người. Nhìn tựa thì không nhớ nhưng khi nghe bạn sẽ nhận ra liền. Rất hay!

Tiếng Anh



Tiếng Pháp

[Uất Kim Hương]

Historia De Un Amor

Nana Mouskouri

Bài này cũng nghe quen thuộc lắm "chuyện tình yêu đôi ta ngày ấy đẹp như thơ, chuyện tình yêu đôi ta ngày ấy đầy mộng mơ...mình dìu nhau..." Hay lắm!

[Uất Kim Hương]

Listen to your Heart

Bill Kaulitz

[Uất Kim Hương]

Waiting For A Star To Fall

I hear your name whispered on the wind
It's a sound that makes me cry
I hear a song blow again and again
Through my mind and I don't know why
I wish I didn't feel so strong about you
Like happiness and love revolve around you

Trying to catch your heart
Is like trying to catch a star
So many people love you baby
That must be what you are

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby yeah

I've learned to feel what I cannot see
But with you I lose that vision
I don't know how to dream your dream
So I'm all caught up in superstition
I want to reach out and pull you to me
Who says I should let a wild one go free

Trying to catch your heart is like
Trying to catch a star
But I can't love you this much baby
And love you from this far

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby yeah

Waiting (however long)
I don't like waiting (I'll wait for you)
It's so hard waiting (don't be too long)
Seems like waiting makes me love you even more

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby yeah

[Uất Kim Hương]

Everytime We Touch

[Uất Kim Hương]

I have a dream

Nana Mouskouri

Bài này rất hay, từ giọng hát đến lời ca.

[anh-tran]

Crazy - Lisa Ono

[flash=4shared - free file sharing and storage] width="420" height="100" allowfullscreen="false" allowscriptaccess="always"[/flash]

Crazy, I'm crazy for feelin' so lonely,
I'm crazy, crazy for feelin' so blue......
I knew, you'd love me as long as you wanted,
And then someday, you'd leave me for somebody new.
Worry, why do I let myself worry?
Wonderin', what in the world did I do?
Oh, crazy, for thinkin' that my love could hold you.....
I'm crazy for tryin' and crazy for cryin
And I'm crazy for lovin' you.
Crazy, for thinkin' that my love could hold you,
I'm crazy for tryin, and crazy for cryin
And I'm crazy for lovin' you.....

[Uất Kim Hương]

You Are Not Alone

Michael Jackson

[Uất Kim Hương]

Seasons in the sun

Terry Jack

[Uất Kim Hương]

IF YOU GO AWAY

TERRY JACKS

Bài này nghe hay và lời nhạc cũng sâu sắc lắm

If you go away
On a summer day
Then you might as well
Keep the sun away
All the birds that flew
In the summer sky
And our lovers knew
And our hearts were high
And the days were young
And the nights were long
And the moon stood still
With the night birds song

If you go away (3)

But if you stay
I'll make you a day
Like no day has been
Or will be again
Well sail on suns
Well ride on the rain
Well talk to the trees
Well fly with the wind

But if you go away
And I love you so
They'll be nothing left
In the world you know
Just an empty moon
Full of empty space
Like an empty look
I see on your face

If you go away (3)

But if you stay
Ill make you a day
Like no day has been
Or will be again
Well sail the suns
Well ride on the rain
Well talk to the trees
Well fly with the wind

If you go away (3)

[Uất Kim Hương]

Its been there from the start

Terry Jacks

Bài này cũng dễ thương lắm!

[Uất Kim Hương]

DELILAH

TOM JONES

Bài này rất nổi tiếng một thời. Bây giờ nghe lại cũng còn thấy hay nữa.

[Uất Kim Hương]

Summer Kisses, Winter Tears

Elvis Presley

[Uất Kim Hương]

Mon amie la rose

Francoise Hardy




Ngọc Lan từng hát bài này cũng khá hay

1966 (Paroles anglaises:- J More)

a lifetime comes and goes
and as my friend the rose said only yesterday
"this morning I was born
and baptised in the dawn
I flowered in the dew
and life was fresh and new
the sun shone through the cold
and through the day I grew
by night-time I was old"

"at least there's never been
no, you have never seen
a rose more bright and gay"

a lifetime comes and goes
and as my friend the rose said only yesterday
"the good lord smiled on me
so why then should it be
I feel I'm falling now
oh yes, I'm falling now
my heart no-one can save
my head begins to bow
my feet are in the grave"

the rose God smiled upon
tomorrow will be gone
forever gone away

a lifetime comes and goes
and so my friend the rose was dead at break of day
the moon is shining bright
and in my dreams tonight
beneath the starlit sky
my friend the rose goes by
she's seen my dreams I see
a soul that wouldn't die
still watching over me

whatever fortune brings
I'll hope for better things
or life will just be grey

"a lifetime comes and goes"
that's what my friend the rose
said only yesterday

[CONHAKO]

Một thời lảm nhảm... cho mình... đã qua...